BENEDIZIONI ABBONDANTI (INNO 160) - DANIEL WEBSTER

Daniel Webster Whittle nacque a Chicopee Falls nello stato del Massachussets il 22 novembre 1840 e morì il 4 marzo del 1901 a Northfield, sempre nel Massachussets, dove fu anche sepolto.

Usò molti pseudonimi tra cui: El Nathan, Elias Nathan e W.W.D.

Fu chiamato "Whittle" per distinguerlo dal famoso politico americano Daniel Webster che lo aveva preceduto. Un altro appellativo che gli rimase per tutta la vita fu quello di "Maggiore Whittle" in quanto aveva partecipato alla guerra civile americana raggiungendo, appunto, il grado di "Maggiore".

Durante la guerra il Maggiore Whittle perse il braccio destro e finì prigioniero. Mentre era ricoverato nell’ospedale di campo per le ferite, cercò qualcosa da leggere e trovò un Nuovo Testamento.

Nonostante le parole di quel libro avessero una risonanza nel suo cuore, non si sentiva comunque ancora pronto ad accettare Cristo come suo personale Salvatore.   

Poco tempo dopo, però,accadde che un inserviente dell’ospedale lo svegliò, dicendogli che un prigioniero in punto di morte desiderava che qualcuno pregasse per lui. Whittle esitò, ma l'infermiere gli disse: “Io ho pensato che fossi cristiano; ti ho visto leggere la Bibbia”. Whittle allora accettò di andare.

Così egli stesso descrisse  ciò che è accadde al fianco del letto del giovane morente:

Mi lasciai cadere in ginocchio e presi la mano del ragazzo tra le mie mani; nel frattempo con poche parole frammentate confessai i miei peccati e chiesi perdono a Cristo. Proprio in quel momento realizzai di essere stato perdonato, allora pregai con fervore per quel ragazzo. Mentre pregavo, egli si tranquillizzò e mi strinse la mano e si appellè alle promesse di Dio.

Quando mi rialzai dalla preghiera era morto. Un'espressione di pace era scesa sul suo volto prima turbato e non posso non credere che Dio, che aveva usato quel giovane per portarmi al Salvatore, abbia poi usato me per condurre lui a fidare nel sangue prezioso di Cristo e trovare, così, perdono.

Spero di incontrarlo un giorno nel cielo.

Dopo la guerra, Whittle divenne tesoriere della “Elgin Watch Company” di Chicago, Illinois, tuttavia, in meno di 10 anni, entrò nel campo evangelistico.

Durante questo periodo lavorò con i musicisti Phillip Bliss e James McGranahan. Sua figlia May Moody scrisse anche musiche per alcuni dei suoi testi.

Della sua decisione di dedicare la sua vita al Vangelo, Whittle ha scritto:

... Sono andato nell’isolamento e nel silenzio di tomba dei luoghi più silenziosi e ho dato la  vita al il mio Padre celeste perché la utilizzasse come voleva.

Le opere di Whittle includono:

"Le Memorie" di Philip P. Bliss (Chi­ca­go, Il­li­nois: A. S. Barnes & Company, 1877)

Gli Inni

1.    Banner of the Cross, The

2.    Beloved, Now Are We

3.    By Grace Are Ye Saved

4.    Christ Liveth in Me

5.    Church of God Is One, The

6.    Come Believing!

7.    Crowning Day, The

8.    Glory to God the Father

9.    He Is Not Here, But Is Risen!

10.    Hope of the Coming of the Lord, The

11.    I Know Whom I Have Believed

12.    I’ll Stand by until the Morn­ing

13.    I Will Pass Over You

14.    Jesus Is Coming

15.    Moment by Moment

16.    Nei­ther Do I Condemn Thee

17.    Oh, Revive Us by Thy Word

18.    Preach the Gospel

19.    Redemption Ground

20.    There Shall Be Showers of Blessing

21.    They Tell Me the Story of Jesus Is Old

22.    Thou Remainest

23.    Why Not Now?

BENEDIZIONI ABBONDANTI (INNO 160) Benedizioni abbondanti Questo; ha promesso il Signor! Doni per noi consolanti Pegni del Suo grande amor. CORO: Piogge abbondanti, Piogge di Spirto vogliam; Stille di grazia già abbiamo Ma una gran pioggia chiediam. Benedizioni abbondanti; Manda dal cielo, Signor, Risvegli vivificanti Che cambiar possano i cuor. CORO: Benedizioni abbondanti; Possano adesso cader Mentre preghiamo anelanti, E aTe volgiamo i pensier. CORO:

Dopo la sua conversione, il fratello Whittle ci ha lasciato un canto che oggi è molto noto ed eseguito nei nostri culti (Inno 160) musicato da , anche se, ancora una volta, il testo nella sua versione originale in lingua inglese risulta più forte e pregno di significato della versione che noi conosciamo, rimaneggiata nei termini per motivi metrici e musicali.Spesso potrete trovare questo cantico attribuito El Nathan, uno dei suoi tanti pseudonimi. Scritto nel 1800 da Daniel Webster Whittle, questo particolare inno si basa sulla scrittura che troviamo in Ezechiele 34: 26-27 che recita «Farò in modo che esse e i luoghi attorno al mio colle saranno una benedizione; farò scendere la pioggia a suo tempo, e saranno piogge di benedizione. L'albero dei campi darà il suo frutto, e la terra darà i suoi prodotti. Esse staranno al sicuro sul loro suolo e conosceranno che io sono il SIGNORE, quando spezzerò le sbarre del loro giogo e le libererò dalla mano di quelli che le tenevano schiave»

Mi sono ricordato di questo cantico durante il fine settimana passato, quando abbiamo avuto una pioggia consistente a Cleveland, Tennessee.

Daniel Whittle ricevuto piogge di benedizione nella sua vita.

·         La benedizione della parola di Dio sotto forma di un Nuovo Testamento.

·         La benedizione del Signore di orchestrare un potente incontro in un ospedale militare.

·         La benedizione di essere stato portato al punto di vedere in faccia la morte e determinare dove la sua anima trascorrerà l'eternità.

·         E, soprattutto, è stato inondato della benedizione della grazia e del perdono di Dio.

Che potente testimonianza!

Un paio di commenti al testo:

Rumore di pioggia abbondante – Questa particolare espressione si basa sulla storia di Elia, il profeta, che si trova in 1° Re 18.

La terra era in siccità. Elia aveva sfidato e preso in giro i profeti di Baal per quanto riguarda la promessa di Dio. Durante il bel mezzo di una siccità, Elia versò quattro barili di acqua sull'altare che aveva preparato. Dio rispose alla preghiera di Elia, consumò il sacrificio, il legno e l'acqua. Poco dopo Elia disse re Acab che sentiva il rumore di un’abbondante pioggia.

Elia era un uomo di fede. Non aveva visto una nuvola. Non aveva sentito gocce di pioggia. Pregò,  pregò, pregò - 7 volte fino a quando la pioggia venne. E quando Dio mandò la pioggia, non fu solo una breve pioggia, ma una pioggia abbondante.

Dio promette benedizione nella nostra vita. Dio ci manda benedizioni  - una pioggia di benedizioni. Benedizioni materiali. Benedizioni spirituali. Benedizioni nelle relazione. La Parola di Dio e la parola predicata. Un'abbondanza di benedizioni - pigiata, scossa e traboccante.

The Bible promises that the Lord will rain righteousness down for those that sow righteousness. For those that seek the Lord. I believe God is constantly raining drops of mercy around us. We should be looking for those drops of mercy. To be thankful for the little things God does in our lives everyday. Those little brief showers of His grace and mercy that remind us of how good our God is, and they should take us to a place of praise and thankfulness.

How do you view the blessings of God in your life?

Gocce di misericordia stanno cadendo intorno a noi. - Osea 10:12 dice «Seminate secondo giustizia e farete una raccolta di misericordia; dissodatevi un campo nuovo, poiché è tempo di cercare il SIGNORE, finché egli non venga, e non spanda su di voi la pioggia della giustizia».

La Bibbia promette che il Signore farà piovere giustizia per coloro che seminano la giustizia, per coloro che cercano il Signore.

Credo che Dio faccia sempre piovere gocce di misericordia intorno a noi. Noi dovremmo essere alla ricerca di quelle gocce di misericordia. Essere grati per le piccole cose che Dio fa nella nostra vita di tutti i giorni. Quelle piccole, brevi piogge della Sua grazia e della Sua misericordia che ci ricordano quanto è buono il nostro Dio e dovrebbero condurci in un luogo di lode e di gratitudine.

Come vedi le benedizioni di Dio nella tua vita?

“Una siccità” – È il luogo in cui credi che Dio si sia dimenticato di te. Forse sei in una siccità spirituale e la tua vita è asciutta e assetata.

“Scattered showers” – This is the place where you occasionally see and feel scattered showers of blessing.  Not enough to water the dry ground.  Not enough to cool and refresh you.

“Piogge sparse” - questo è il posto in cui di tanto in tanto vedi e percepisci piccole piogge di benedizione. Non sufficienti per irrigare il terreno asciutto. Non sufficienti per raffreddarti e rinfrescarti.

“Pioggia costante” - Questo è il tipo di vita in cui Dio versa benedizioni su di te.

Riconosci le grandi benedizioni - la vita, la salute, la salvezza, la Bibbia, la famiglia e la Chiesa.

Riconosci anche le piccole benedizioni. Il canto di un uccello. Il sorriso di tuo figlio o nipote. Un vecchio inno del passato. La vita è inondata della benedizione di Dio.

I pray for you to have a “rainy” forecast. For showers of blessings in your life.  Get out your umbrella.  There shall be showers of blessing. Chance of rain – 100%.  Sound of abundance of rain.

Prego che abbiate “previsione di pioggia”. Piogge di benedizioni nella vostra vita. Tiriamo fuori l’ombrello. Ci sarà pioggia di benedizione. Possibilità di pioggia - 100%. Rumore di pioggia abbondante.